第181話　二番隊出撃！包囲された一護
2008年7月23日放送

霞大路家を取り戻す為にソウル ソサエティへ一人で戻った瑠璃千代を追って穿界門をくぐった一護とルキア、犬龍、猿龍は、霞大路の屋敷で行われていた瑠璃千代と愁の祝言に乱入する。しかしそこには砕蜂率いる二番隊の死神たちが待ち構えていた。一護たちの襲来を予見していた雲井があらかじめ罠を張っていたのだ。囲まれる一護たち。その時、一護が瑠璃千代に向かって呼びかける。その気迫に押される砕蜂たち。しかし、一護の説得を聞いた瑠璃千代から意外な言葉が発せられる。 

181   二番队出击！被包围的一护
2008.07.23播出  7月24日提供

为了挽救霞大路家，瑠璃千代一个人返回尸魂界。一护和露琪亚，犬龍、猿龍他们为了追回她，潜入穿界门，闯进了瑠璃千代和愁正在进行祝词典礼的房间。但是率领2番队的砕蜂，早已在地等候。原来雲井早就猜到一护他们会来，设下了埋伏。一护他们被困。这时一护呼喊瑠璃千代。砕蜂他们气势被压住。但是听了一护的劝说之后，瑠璃千代说出了令人意外的话。

下载地址：http://www.bleachcn.net/down/html/soft_277.html